Noch mehr Socken – für die Babys

Wie ich ja bereits im Beitrag „Love socks“ geschrieben habe, will ich in 2017 insgesamt 17 Paar Socken stricken. Also gab es weitere Socken. Zwei meiner Freundinnen erwarteten im Herbst/Winter ein Kind und so sollten es für jedes Kind ein Paar Socken werden.

Für den kleinen Leopold strickte ich ein Paar in Rico Design Baby So Soft DK Solids in hellblau und für die kleine Emilia ein Paar aus My first Regia in schönen Mädchenfarben rosa, pink und grün. Das Garn erinnert mich ein bisschen an einen Rosenstrauch.

Nunja, so Babysöckchen sind ja schnell gestrickt und dementsprechend hatte ich dann zur Geburt ein kleines Präsent für die beiden Neuankömmlinge. Leopold ist im Oktober zur Welt gekommen und Emilia ist ein Neujahrs-Kind.

 

Für mein Sockenvorhaben in 2017 konnte ich hiermit übrigens Paar Nummer 9 und 10 fertigstellen.Trennlinie4

As I have told you in my blog entry „Love socks“, I want to knit 17 pairs of socks in 2017. So I had to knit more of them. Two of my friends were expecting a child in autumn/winter and so I decided to knit one pair for each child.

For the little Leopold I knitted one pair in a light blue of Rico Design Baby So Soft DK Solids and for the little Emilia one pair in very cute girl-colors rose, pink, green with My first Regia. This yarn remembers me of a bush of roses. Well, babysocks are knitted fast and so I had a pair for each baby to gift on the date of birth. Leopold was born in October, Emilia on January, 1st. For my sockproject in 2017 these two count as sock number 9 and 10.

Advertisements

Ein Haufen Socken für die Familie

Im Oktober kam mir die Idee, dass ich meine Lieben zu Hause dieses Jahr an Weihnachten mit einem Satz neuer Socken beglücke. Genug Zeit sollte ich dafür jedenfalls haben, vor allem da zwei der Paar Socken ja nur in Kindergröße zu stricken sind. Recht kompliziert wollte ich die drei Paar jetzt nicht machen, also suchte ich mir die Anleitung Vanilla Latte Socks aus.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Anna’s Vanilla Latte Socks

Für Anna fand ich in meinem Wollevorrat gleich eine passende Wolle. Es handelt sich um ein Knäuel Regia 4-fädig gesprenkelt in den Farben weiß, pink, orange. Dieses Knäuel erhielt ich bereits 2015 von anjalovesknits, mit der ich einen Sockenwolle-Tausch machte. Bisher hatte ich einfach noch keine richtige Vorstellung, was aus dieser Wolle werden soll. Doch für Anna ist die Wolle ideal, sie mag diese Farben sehr. Gestrickt habe ich Größe 36.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Niclas‘ Vanilla Latte Socks

Bei den Farben für Niclas wusste ich von Anfang an schon, dass es ein grün/blau werden sollte. Niclas steht ja total auf selbstgestrickte Kleidung, egal ob Socken oder Pullover. Und er äußert mir gegenüber auch immer wieder Wünsche für Farben. Als ich dann im Herbst in meinem Lieblingswolleladen in Nürnberg stand (eigentlich brauchte ich was ganz anderes), sah ich dieses Knäuel Wunderkleckse von Schoppel dort liegen – in grün/blau. Schockverliebt nahm ich die Wolle mit nach Hause und verstrickte sie zu einem Paar Kindersocken in Größe 33. Gut vorstellen könnte ich mir diese wunderschöne Wolle auch als Pullover für Niclas, mal sehen 😉

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Peter’s Vanilla Latte Socks

Peter’s Vanilla Socken strickte ich auch aus dem Wollevorrat heraus. Da lag schon seit geraumer Zeit ein Knäuel (100g), das ich mir für ihn gekauft hatte. Bisher war ich einfach nur noch nicht dazu gekommen es zu verstricken. Er durfte bzw. sollte es vorher aber nicht sehen, also nahm ich die Wolle mit in die Arbeit und nutzte meine 15 Minuten Frühstückspause im November und Dezember, um täglich ein paar Runden weiterzustricken. Die Socken in Größe 44 sind noch rechtzeitig vor Weihnachten fertig geworden.

IMG_6373

Trennlinie4

In October I had the idea to knit all my beloved ones a pair of new socks. I thought that there’s enough time left before christmas, especially as two of three pairs will be in small sizes for the kids. But I had not the patience to work complicate patterns, so I chose a simple Vanilla Latte sock pattern for them.

I found the perfect skein of sockwool in my stash for Anna. I got it from anjalovesknits in 2015, where we did a sockwool swap and until now I wasn’t sure what I want to knit out of it. But for Anna it is perfect, she loves pink and orange. I knitted her socks in size 36.

Regarding the colors for Niclas’ socks, it was totally clear what I have to use. Niclas loves my selfknitted clothes, socks as well as sweaters. When I was in my favorite local yarn store here in Nuremberg I saw this beautiful skein of Schoppel Wunderkleckse in shiny blues and greens. I fell in love instantly with it (you know, I have been there for another reason, not for new sock wool) and knitted a pair for my son in size 33. I could imagine to use this yarn again to knit a sweater for him. It is really beautiful 😉

I also knitted Peter’s Vanilla socks out of my stash. I bought that skein (100g) some month ago for him but never had the time to knit this pair of socks. While knitting he shouldn’t see what I am doing, so I took the yarn and needles with me to work and used my daily 15 minutes break to add several rounds. The socks in size 44 have been ready right in time for christmas.

Through the Loops – Mystery Knit-a-long

Anfang Februar kam ich auf ravelry.com auf eine Forumseite bzw. Gruppe, in der es ausschließlich um Knit-a-Longs geht. Das heißt, hier werden alle anstehenden KAL’s nach Monaten aufgeschlüsselt dargestellt. OMG – Fluch oder Segen für mich – ich weiß es nicht.

Wie ich ja schon so oft geschrieben habe, liebe ich diese KAL’s, es macht einfach riesigen Spaß mit den anderen Strickverrückten gemeinsam etwas zu stricken und sich darüber auszutauschen. Also klickte ich mal ganz vorsichtig auf das Februar-Tab meines Browsers und sah mir die untereinander dargestellten KAL’s an. Meine Güte! Sind das viele und so unterschiedliche und alle gleichzeitig!

Jeden Beitrag, den ich mir ansah, dachte ich: Ja, den machst du  mit. Nach 5 Posts war klar… ich muss mich doch besser für einen entscheiden und den dann ordentlich mitmachen. Man kann eben nicht auf allen Hochzeiten tanzen, auch wenn man gerne wollte. Und so blieb ich an einem Mystery-KAL von Kirsten Kapur hängen. Ein Mystery-KAL ist natürlich immer besonders spannend und bei ihrem Through-the-Loops-MKAL ging es um ein Paar Socken, also ideal für  mich und meine Pläne in 2017 insgesamt 17 Paar Sochen zu schaffen.

Für die Wollewahl wurde empfohlen möglichst ein einfarbiges Garn zu verwenden und dazu entweder noch ein einfarbiges Garn oder ein Verlaufsgarn zu wählen. Der Kontrast der beiden Farben sollte möglichst groß ausfallen. Ich entschied mich für einen Rest Cascade Yarns Heritage Paints in Wild Roses (Pink/Brombeere/Vanille) und kombinierte dazu Schachenmayr Regia Tweed 4-fädig.

file

Und schon gings los. Jede Woche ein neuer Hinweis, ein neuer Abschnitt der Anleitung. Es war ein großes Vergnügen zu sehen, wie sich die verschiedenen Farb-Kombinationen aller Mitstrickerinnen entwickelten. Die Anleitung selbst ist super verständlich geschrieben, es wurden keine besonders ausgefallenen Techniken vorausgesetzt.

file2

Und nach 5 Wochen hatten wir alle eine komplette Anleitung erhalten sowie zum großen Teil schon fertig. Viele der Teilnehmen dieses KAL haben zwei Socken parallel zueinander gestrickt. Ich habe erstmal einen gemacht und dann nach Ablauf der 5 Wochen mit dem zweiten begonnen. Leider habe ich es am Ende nicht mehr ganz für die Teilnahme am Gewinnspiel geschafft das Paar zu vollenden, dennoch hat es mir große Freude bereitet in dieser Gruppe teilzunehmen und ich werde das mit Sicherheit zum nächsten Socken-MKAL wiederholen 🙂

file4

Für alle Neugierigen hier der LINK zu den fertigen Socken aller Teilnehmer

Trennlinie4

In February I found on ravelry a group and forumsite in which you can see all provided knit a longs for the next months. Oh my god – boon and bane for me – I don’t really know.

As I have written often before, I LOVE these KAL’s, it is always such fun to knit something and chatter together with other wool-insanes. So I gave it a try and clicked carefully on the February-button in my browser to have a look what will be provided in that month. Gosh! Lots of KAL’s were presented there and so different ones and all simultaneous!

With every post, I had a look on, I thought: Yes, I will participate. But after 5 posts it was clear…. I have to decide for one and do this one straight. As I try to knit 17 pairs of socks in 2017, I chose the Through-the-Loops-MKAL by Kirsten Kapur.

Kirsten gave us the hint to take two yarns with a good contrast. The one should be a solid color and the other one can be solid or can have a color gradient. I did some stash-diving and took a leftover yarn Cascade Heritage Paints in colorway wild roses and combined it with Schachenmayr Regia Tweed.

And so we started, every week we got a new hint, a new part of the pattern was released. It was so nice to see all these color-combinations developing and the pattern itself is easy to understand and follow. After 5 weeks we have got the whole pattern and most of the participants have knitted two socks simultaneously. But I finished my first one and after that I began to knit sock number two. I couldn’t finish it right in time for the competition to win some prizes, but it was lot of fun to participate anyhow and I am sure, if there is another sock-MKAL in this group, I’m in again 🙂

Ein rosa Lochmuster-Traum

Für dieses Paar Socken habe ich extra weiche Baby-Sockenwolle gekauft. Ich liebe diese Farbe, das Zartrosa, für diese Art von Lochmustersocken.

Das Grundmuster habe ich aus dem Buch „die 100 schönsten Socken für die ganze Familie“, habe es aber angepasst. Ich habe den Schnitt mehr wie Sneakersocken aussehen lassen und oben die Bordüre und die Rose weggelassen. Fertige Größe: 38/39.

rosa Lochsocken

Lochmusterdetails